Cómo leer el informe de su resonancia

Palabras que puede ver en un informe de resonancia magnética sobre Chiari, en lenguaje sencillo, la mayoría con un enlace para verla en el modelo 3D. Esta página no puede decirle qué significa su estudio. El médico revisa las imágenes junto con los síntomas que usted tiene.

No es consejo médico. Los informes están escritos para médicos, y distintos radiólogos usan palabras distintas para lo mismo.

Malformación de Chiari tipo I

También aparece como malformación de Chiari tipo 1, Chiari 1, CM-I

La parte más baja de la parte de atrás del cerebro se extiende por debajo de la abertura en la base del cráneo.

Verlo en 3D

Amígdalas cerebelosas

También aparece como tonsilas cerebelosas

Las dos partes más bajas del cerebelo, en la parte de abajo de la parte de atrás del cerebro (no las amígdalas de la garganta). El cerebelo ayuda a controlar el equilibrio y la coordinación.

Verlo en 3D

Ectopia amigdalina

También aparece como descenso amigdalino, amígdalas cerebelosas bajas, herniación amigdalina

Distintas maneras de decir que las amígdalas cerebelosas están más abajo de lo habitual.

Algunos informes usan "ectopia" o "amígdalas cerebelosas bajas" para un descenso pequeño que no se llama Chiari; otros usan todas estas palabras para lo mismo. El número en milímetros dice más que la palabra.

En un informe sobre Chiari, "herniación" suele describir este mismo hallazgo: cuánto bajan las amígdalas cerebelosas por debajo de la abertura. Pregunte a su médico qué significa su informe para usted.

Verlo en 3D

Agujero magno

También aparece como foramen magno, foramen magnum

La abertura en la base del cráneo donde el tronco encefálico se convierte en la médula espinal.

Verlo en 3D

"7 mm por debajo del agujero magno"

También aparece como por debajo del foramen magno, de la línea de McRae o de la línea basión-opistión

Cuánto bajan las puntas de las amígdalas cerebelosas por debajo de una línea trazada a lo ancho de la abertura del cráneo. Unos 5 mm es el límite habitual para llamarlo Chiari I; unos pocos milímetros por debajo todavía pueden ser normales.

Algunas personas con un descenso claro no tienen síntomas, y algunas con menos de 5 mm sí los tienen. Los médicos también miran la forma de las amígdalas cerebelosas, el flujo del líquido cefalorraquídeo (LCR) y si hay una siringe. El número por sí solo no decide quién necesita cirugía.

Verlo en 3D

Amígdalas cerebelosas en forma de clavija

También aparece como amígdalas cerebelosas puntiagudas

Las amígdalas cerebelosas son puntiagudas en lugar de redondeadas, algo común en Chiari I.

Verlo en 3D

Apiñamiento en el agujero magno

También aparece como borramiento de los espacios de LCR

El espacio alrededor de las amígdalas cerebelosas por donde fluye el líquido cefalorraquídeo está apretado, así que el líquido tiene menos espacio para pasar.

"Borramiento" significa que el espacio está estrechado o cerrado.

Verlo en 3D

LCR

También aparece como líquido cefalorraquídeo

Un líquido transparente que amortigua el cerebro y la médula espinal. Con cada latido del corazón, se mueve de un lado a otro entre el cráneo y el canal espinal.

Verlo en 3D

Estudio de flujo de LCR

También aparece como cine-RM, resonancia magnética de flujo, resonancia de contraste de fase

Una resonancia especial que muestra cómo el líquido cefalorraquídeo va y viene con los latidos del corazón. Algunos médicos la usan para ver si el flujo está más lento o bloqueado en la abertura del cráneo.

Verlo en 3D

Siringe

También aparece como siringomielia, siringohidromielia, hidromielia

Una siringe es una cavidad llena de líquido dentro de la médula espinal. A menudo aparece junto con Chiari, sobre todo en la parte de la médula espinal que está en el cuello.

Siringomielia significa tener una siringe. Hidromielia, en sentido estricto, significa que el canal central de líquido de la médula espinal, que es muy fino, se ha ensanchado. En la resonancia a menudo es difícil distinguirlas, así que los informes pueden decir "siringohidromielia". Pregunte a su médico a cuál se refiere su informe.

Verlo en 3D

Fosa posterior

También aparece como fosa posterior pequeña, estrecha o con apiñamiento

El espacio en la parte de atrás y de abajo del cráneo donde están el cerebelo y el tronco encefálico. En Chiari I a menudo es más pequeño o tiene una forma distinta de lo habitual, lo que deja menos espacio para el cerebro.

Hidrocefalia

Una acumulación de demasiado líquido cefalorraquídeo en los espacios llenos de líquido en lo profundo del cerebro (los ventrículos). Es mucho menos común en Chiari I que en Chiari II.

Después de la cirugía

También aparece como craniectomía suboccipital, laminectomía de C1, duroplastia, cambios posoperatorios

Craniectomía suboccipital: retirar un pequeño trozo de hueso de la parte de atrás del cráneo, junto a la abertura. Laminectomía de C1: retirar la parte de atrás del primer hueso del cuello. Duroplastia: abrir la membrana que cubre el cerebro (la duramadre) y coserle un parche para dar más espacio.

"Cambios posoperatorios" significa que la imagen muestra cambios por la cirugía, como el lugar donde se retiró hueso. Su cirujano puede explicarle cualquier otra cosa que mencione el informe.

Verlo en 3D

SiguienteHacer el recorrido de 2 minutos